Gebrauchsanleitung für
Omega Drone Reeds
Patent angemeldet
Ross Bagpipe Reeds PTY. Ltd.
(Das ist die Original Gebrauchsanleitung, 9 Seiten lang,
übersetzt und mit einigen Tipps versehen durch Reinhold Ege)
Vielen Dank, dass Sie ein Set Omega Reeds erworben haben. Sie werden die gleiche Zufriedenheit empfinden wie Zehntausende Piper vor Ihnen, die ein Produkt der Ross Bagpipe Reeds beim Pipen einsetzen. Die hauptsächlichen Vorteile, die unser Omega Reed bietet, sind wie folgt:
1. Die wichtigsten Änderungen und Einstellungen am Reed , Stärke, Tonqualität,Tonhöhe, und Lautstärke, werden durch Biegen des Reedkörpers durchgeführt und nicht durch Biegen der Zunge. Dadurch wird eine sofort wirksame und anhaltende Anpassung erreicht, die wieder durch den Piper geändert werden kann.
2. Ein Vorspannen (Aufbiegen) der Zunge ist nie erforderlich. Dadurch gibt es auch kein allmähliches "Setzen" (Wiedererschlaffen) der Zunge.
3. Die Omega Reeds bieten dem Piper die grösste Bandbreiten, die Stärke, Tonhöhe, Volumen und Tonqualität einzustellen, die jemals beim Pipen erforderlich sein werden.
4. Die Reeds funktionieren sofort und werden unter allen Umständen funktionieren, denen ein Reed beim Pipen jemals unterworfen sein wird.
5. Es ist das effizienteste Reed aller Zeiten.
6. Extrem lange Lebensdauer mit konstantem Ton, Stärke, Tonhöhe und Ansprechverhalten aufgrund der robusten Materialien, aus denen die Reeds gefertigt sind.
7. Die Reeds können präzise angepasst werden, sodass die beste Stabilität der Drones erreicht werden kann.
8. Die genaueste Einstellung in Tonhöhe, Stärke, Volumen, und Tonqualität von allen Reeds, die je entwickelt wurden.
9. Es gibt keine traditionellen Bridles (Stimmbündchen), die sich lösen oder verschieben können, statt dessen den ersten voll einstellbaren und dauerhaften Tuning-Clip.
10. Präzises Einsetzen (striking-in) und Stoppen der Reeds werden leicht gemacht.
Weiter geht es hier :
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|